бумага

бумага
бумага ж., поддающаяся горячему тиснению Heißsiegelpapier n
бумага ж., не содержащая древесной массы holzfreies Papier n
бумага ж., содержащая древесную массу holzhaltiges Papier n
бумага ж., оклеенная (металлической) фольгой Metallpapier n
бумага ж., проклеенная с поверхности oberflächengeleimtes Papier n
бумага ж. Papier n
бумага ж., не требующая копирки selbstschreibendes Papier n
бумага ж., кашированная фольгой Silberpapier n
бумага ж. без древесной массы holzfreies Papier n
бумага ж. без наполнителя unbeschwertes Papier n
бумага ж. для автотипий полигр. Autotypiedruckpapier n; полигр. Autotypiepapier n
бумага ж. для географических атласов Atlantenpapier n; Atlaspapier n
бумага ж. для глубокой печати Tiefdruckpapier n
бумага ж. для грифельных досок Schieferpapier n
бумага ж. для декалькомании полигр. Abziehbilderpapier n
бумага ж. для заметок Notizenpapier n
бумага ж. для записи Schreibpapier n
бумага ж. для калькирования Durchzeichenpapier n
бумага ж. для картотечных карточек Indexpapier n
бумага ж. для контрольно-измерительных самопишущих приборов Diagrammpapier n
бумага ж. для кручения Spinnpapier n; Zwirnpapier n
бумага ж. для множительных аппаратов Vervielfältigungspapier n
бумага ж. для оптического распознавания знаков OCR-Papier n; Papier n für optische Zeichenerkennung
бумага ж. для отстава полигр. Schrenzpapier n
бумага ж. для офсетной печати Offsetpapier n
бумага ж. для патронов текст. Musterpapier n
бумага ж. для печатающих устройств Druckerpapier n
бумага ж. для пишущей машинки Schreibmaschinenpapier n
бумага ж. для пишущих машин Schreibmaschinenpapier n
бумага ж. для прядения Spinnpapier n; Zwirnpapier n
бумага ж. из льняного тряпья Leinenpapier n
бумага ж. из натронной целлюлозы Natronpapier n
бумага ж. из сульфатной целлюлозы Natronpapier n; Sulfatpapier n
бумага ж. из сульфитной целлюлозы Sulfitpapier n
бумага ж. машинного мелования in der Maschine gestrichenes Papier n; maschinengestrichenes Papier n
бумага ж. машинной выработки maschinengeschöpftes Papier n
бумага ж. машинной гладкости maschinenglattes Papier n
бумага ж. на основе синтетических волокон Papier n auf der Grundlage synthetischer Fasern; synthetisches Papier n
бумага ж. односторонней гладкости Einseitigglattpapier n; einseitig glattes Papier n; einseitigglattes Papier n
бумага ж. плюр м. Transparentumdruckpapier n
бумага ж. ручного отлива Büttenpapier n
бумага ж. ручного черпания Büttenpapier n; Handpapier n; Schöpfpapier n; handgeschöpftes Papier n
бумага ж. ручной выделки Büttenpapier n; Schöpfpapier n; handgeschöpftes Papier n
бумага ж. ручной выработки Büttenpapier n; Schöpfpapier n; handgeschöpftes Papier n
бумага ж. ручной вычерпки Büttenpapier n; Schöpfpapier n; handgeschöpftes Papier n
бумага ж. с ведущими отверстиями Papier n mit Führungslochrand
бумага ж. с волокнистым покрытием бум. Tuchpapier n
бумага ж. с защитой от подделок Sicherheitspapier n
бумага ж. с координатной сеткой Koordinatenpapier n
бумага ж. с матовой отделкой mattsatiniertes Papier n
бумага ж. с машинной гладкостью maschinenglattes Papier n
бумага ж. с наполнителем beschwertes Papier n
бумага ж. с облачным просветом wölkiges Papier n
бумага ж. с ПВХ-слоем PVC-beschichtetes Papier n
бумага ж. с покрытием beschichtetes Papier n
бумага ж. с полотняной отделкой Leinenpapier n
бумага ж. с синтетическим покрытием kunststoffbeschichtetes Papier n; plastbeschichtetes Papier n
бумага ж. с треугольной сеткой Dreiecksnetzpapier n
бумага ж. шёлковой отделки Seidenglanzpapier n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Бумага — Бумага …   Википедия

  • БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

  • БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

  • бумага — Папирус, пергамент. Ср. документ …   Словарь синонимов

  • бумага — бумаги, ж. [греч. bambakion с перс.]. 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Бумага — писчая собственно войлок из размельченных растительныхволокон, имеющий вид листов, толщиною от 0,02 до 0,3 мм., разныхразмеров и цветов. Употребляется бумага для писания, черчения,рисования, печатания, завертывания и для выделки разных предметов; …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • БУМАГА — жен. хлопчатая бумага, хлопчатка, хлопок, семянный пух растения Gossypium, хлопчатника; | прядево, нитки из этого хлопка. | Грамотка, бумага писчая, или разбитое в пух тряпье (льняное и пеньковое), распластанное листами. К разряду писчей бумаги… …   Толковый словарь Даля

  • БУМАГА — всё терпит. Разг. Ирон. Письменно можно высказать такие мысли, которые высказать устно стесняются (напр., ложь, выдумку, нелепость). /em> Высказывание приписывается римскому писателю и оратору Цицерону. БМС 1998, 61. Бумага не краснеет. Разг.… …   Большой словарь русских поговорок

  • БУМАГА — (paper) Разговорное название ценных бумаг, которые можно покупать и продавать или держать в качестве инвестиций/ вложений. На денежном рынке (money market) термин чаще всего используется для названия долговых обязательств (debt instruments),… …   Финансовый словарь

  • БУМАГА — (от итальянского bambagia хлопок), материал преимущественно из растительных волокон. Впервые получена во 2 в. в Китае. В начале 6 в. секрет изготовления бумаги проник в Японию, позднее (6 8 вв.) в другие страны Азии. Примерно с 10 в. бумагу… …   Современная энциклопедия

  • БУМАГА — БУМАГА, лист или рулон спрессованных волокон ЦЕЛЛЮЛОЗЫ. Имеет широкий ряд применений: используется для упаковки, письма, покрытия стен и в качестве обшивки. Первым материалом, который в древности использовался для письма, был папирус (от этого… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”